Teachers4Europe 2017: “The young tourist” (in Greek )

                                                                                 

                                                                                       

 

“Ο ΜΙΚΡΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ”

Α TEACHERS4EUROPE 2017 PROJECT

21o ΔΗΜΟΤΙΚΟ ΣΧΟΛΕΙΟ ΛΑΡΙΣΑΣ

Υπεύθυνη εκπαιδευτικός: Γκιούρη Αφροδίτη (ΠΕ 06)

Η δράση  Teachers4Europe ,στην οποία συμμετείχε φέτος το τμήμα Γ 2 του 21ου Δ.Σ. Λάρισας, στα πλαίσια του μαθήματος της Ευέλικτης Ζώνης, με υπεύθυνη εκπαιδευτικό την κ Γκιούρη Αφροδίτη, αποτελεί εκπαιδευτική δράση του Υπουργείου Παιδείας & Θρησκευμάτων , με την υποστήριξη του Γραφείου του Ευρωπαϊκού Κοινοβουλίου στην Ελλάδα, και αφορά εκπαιδευτικούς και μαθητές  της Πρωτοβάθμιας και Δευτεροβάθμιας  Εκπαίδευσης.

Το πρόγραμμα που η τάξη μας υλοποίησε, ονομάζεται “ Ο μικρός τουρίστας”.

Οι στόχοι της δράσης, αφορούν τη γνωριμία των μικρών μαθητών με τη χώρα τους αλλά και  το Ευρωπαικό τους σπίτι και τη γνωριμία διαφορετικών πολιτισμών μέσα από το παιχνίδι .

 

Έμπνευση για το συγκεκριμένο έργο αποτέλεσαν οι οι εκπαιδεύτριες Ευαγγελία Γκρίμπα (υπότροφος του Ιδρύματος Ωνάση ) και Ελευθερία Γκρίμπα (υπότροφος του ΙΚΥ) από  τη Στέγη Γραμμάτων και Τεχνών, οι οποίες και αρχικά υλοποίησαν το  καινοτόμο βιωματικό πρόγραμμα «Μια βαλίτσα ταξιδεύει », μέρος της ευρύτερης εθελοντικής δράσης “ΕΛΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ” του Συνδέσμου Υποτρόφων Ιδρύματος Ωνάση.

ACTIVITIES

  1. ANTI-STRESS BALL:

 

Λίγα λόγια για μένα, τα μέρη που έχω έως τώρα ταξιδέψει και τα μέρη που θα ήθελα να ταξιδέψω στο μέλλον.

2.ΥΔΡΟΓΕΙΟΣ

Τι είναι η Υδρόγειος? Τι δείχνει?

Κλείνουμε τα μάτια και με το δάχτυλό μας ακουμπάμε ένα σημείο της Υδρογείου.

Βλέπουμε ποιο είναι και συζητάμε γι αυτό. Ψάχνουμε στο σπίτι πληροφορίες για τον πρώτο μας φανταστικό ταξιδιωτικό προορισμό στον πλανήτη μας και τις μοιραζόμαστε στο επόμενο μάθημα με τους συμμαθητές μας στην τάξη.

3.ΧΑΡΤΗΣ ΕΥΡΩΠΗΣ

α)Γνωριμία με το Ευρωπαικό μας σπίτι!

Αναζητούμε χώρες και προορισμούς.

β)Παίζουμε σκυταλοδρομία σε ομάδες: ένα μέλος από κάθε ομάδα, ακούγοντας το όνομα μιας Ευρωπαικής χώρας, τρέχει στο χάρτη να το ακουμπήσει πρώτος-η, και να κερδίσει βαθμό για την ομάδα του-της.

γ) Γνωριζόμαστε με το βιβλίο μας TRAVEL BOOK! Επιλέγουμε μια χώρα-προορισμό και συμπληρώνουμε την καρτέλα της στο σπίτι, αφού ερευνήσουμε γι αυτή.

Μοιραζόμαστε όσα μάθαμε κι από αυτό μας το ταξίδι,με τους συμμαθητές μας, στην τάξη!

 

 

4.ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΑ ΑΛΜΠΟΥΜ-ΦΥΛΛΑΔΙΑ-ΓΑΣΤΡΟΝΟΜΙΚΟΙ ΟΔΗΓΟΙ

Oι μαθητές καλούνται να φέρουν από το σπίτι τους, οτιδήποτε βρούνε σε σχέση με ταξίδια και άλλες χώρες : ταξιδιωτικά φυλλάδια, postcards, γαστρονομικούς οδηγούς, souvenirs….

Ενθαρρύνονται να συζητήσουν σχετικά με αυτά με την οικογένειά τους, πριν τα συζητήσουμε στην τάξη.

Στο μάθημα, μοιραζόμαστε όλο το υλικό και εργαζόμενοι σε ομάδες, κάνουμε σχόλια και συζητάμε τις εντυπώσεις μας ή θέτουμε ερωτήσεις και νοερά ταξιδεύουμε στον κόσμο!

Συγκρίνουμε τον τόπο μας,τη ζωή μας,  την κουζίνα μας, με αυτά άλλων λαών και κάνουμε όνειρα για μελλοντικά ταξίδια κι εμπειρίες!

5.POSTCARDS

Δίνεται σε κάθε μαθητή μία σελίδα με πληροφορίες και εικόνες από μία τουλάχιστο Ευρωπαική χώρα.

Αυτή είναι ο επόμενος ταξιδιωτικός του προορισμός!

‘Οπως όλοι οι τουρίστες, καλείται να έχει στις “αποσκευές “ του, μία postcard από το ταξίδι του εκεί. Την οποία όμως, θα φτιάξει ο ίδιος, με απλά υλικά και εικόνες και πληροφορίες της επιλογής του από το φυλλάδιο πληροφοριών που του έχει δοθεί.

Παρουσίαση των καρτών στην τάξη.

Οι μαθητές μοιράζονται όσα έμαθαν από το ταξίδι τους σ αυτή τη χώρα, με τους συμμαθητές τους!

Η κάρτα κατόπι, τοποθετείται στο ταξιδιωτικό μας lapbook.

 

  1. LAPBOOKS-PASSPORTS

Δημιουργούμε τα ταξιδιωτικά μας lapbooks!

Κάθε ταξιδιώτης, παίρνει μαζί του στα ταξίδια του, μία βαλίτσα, ένα ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ , ένα χάρτη, και φυσικά, το…laptop του!!

Mέσα στο δικό μας Lapbook, τοποθετούμε επίσης την postcard από τα ταξίδια μας, και πληροφορίες για αγαπημένους Ευρωπαικούς προορισμούς, χώρες και πρωτεύουσες!

7.ΤΟΥΡΙΣΤΙΚΗ ΑΦΙΣΑ

 

Κατασκευάζουμε μία αφίσα για μία Ευρωπαική χώρα στην οποία, νοερά “ταξιδεύουμε”,  γράφουμε και μιλάμε γι αυτή. Τοποθετούμε την αφίσα μας, μέσα στο Ευρωπαικό μας Lapbook!

 

8.ICT LAB

 

Σε συνεργασία με τον καθηγητή πληροφορικής, ,παρακολουθούμε videos στο youtube , σχετικά με την Ελλάδα και την Ευρώπη.

Συζητάμε:

Ποιο θέμα δείχνει?

Για ποιο σκοπό έγινε?

Τι σας έκανε εντύπωση?

Τι μαθαίνουμε από αυτό?

Επίσης, χρησιμοποιούμε τα Google Maps, Street view για να ταξιδέψουμε στις χώρες που γνωρίσαμε στη διάρκεια του προγράμματος! Περπατάμε στους δρόμους των μεγαλύτερων πόλεων της Ευρώπης! Ουσιαστικά, βγαίνουμε από τους τοίχους της τάξης μας και του εργαστηρίου και με τη βοήθεια της τεχνολογίας, γινόμαστε πραγματικοί τουρίστες της Ευρώπης!

Σημαντικό:  Εναλλακτικά, θα μπορούσαμε να δημιουργήσουμε το δικό μας μικρό βίντεο για τη χώρα μας, με τα κατάλληλα web εργαλεία.

  1. PUPPETS

 

Κατασκευάζουμε τον εαυτό μας σε…κούκλα! Σε συνεργασία με τον Δημοτικό κουκλοθίασο “Τιριτόμπα”.

Εμείς ως…puppets, γράφουμε το μικρό μας κουκλοθεατρικό σκετσάκι και παρουσιάζουμε με κουκλοθέατρο την εμπειρία μας από το πρόγραμμα!

 

 

PUPPET SCRIPT: Ο ΜΙΚΡΟΣ ΤΟΥΡΙΣΤΑΣ ΤΑΞΙΔΕΥΕΙ

ΟΛΟΙ:

ΓΕΙΑ ΣΑΣ ! ΕΙΜΑΣΤΕ ΟΙ ΜΙΚΡΟΙ ΤΟΥΡΙΣΤΕΣ ΤΟΥ 21ΟΥ Δ ΣΧΟΛΕΙΟΥ ΛΑΡΙΣΑΣ!

ΒΡΙΣΚΟΜΑΣΤΕ ΕΔΩ, ΓΙΑ ΝΑ ΜΟΙΡΑΣΤΟΥΜΕ ΜΑΖΙ ΣΑΣ ΤΗΝ ΕΜΠΕΙΡΙΑ ΜΑΣ ΣΤΗΝ ΤΑΞΗ ΑΛΛΑ ΚΑΙ ΣΕ ΟΟΟΟΛΟ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ!

 

1-2 : ΑΓΑΠΑΜΕ ΠΑΑΡΑ ΠΟΛΥ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ!

 

3-4: Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΠΑΡΑ ΠΟΛΥ ΜΙΚΡΗ ΑΛΛΑ ΕΜΕΙΣ ΚΑΤΑΦΕΡΑΜΕ ΝΑ ΤΗΝ ΚΑΝΟΥΜΕ ΠΑΑΑΡΑ ΠΟΛΥ ΜΕΓΑΛΗ! ΟΣΟ ΟΛΟΚΛΗΡΗ Η ΓΗ ΜΑΣ!!

 

5-6 : Η ΑΙΘΟΥΣΑ ΜΑΣ ΕΙΝΑΙ ΓΕΜΑΤΗ ΧΑΡΤΕΣ: ΠΑΓΚΟΣΜΙΟ, ΕΥΡΩΠΗΣ, ΚΑΙ ΕΛΛΑΔΑΣ

 

ΟΛΟΙ:

ΘΕΛΕΤΕ ΝΑ ΜΑΘΕΤΕ ΤΙ ΚΑΝΑΜΕ? ΕΚΤΟΟΟΟΣ…ΑΠΟ ΤΑ ΠΑΙΞΟΥΜΕ ΠΟΛΛΑ ΠΑΙΧΝΙΔΙΑ ??

 

7-8 : ΠΡΩΤΑ ΞΕΚΙΝΗΣΑΜΕ ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ΜΑΣ ΑΠΟ ΜΙΑ ΥΔΡΟΓΕΙΟ ΣΦΑΙΡΑ. ΤΑΞΙΔΕΨΑΜΕ ΣΕ ΜΙΑ ΠΕΡΙΟΧΗ ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΚΑΙ ΜΑΘΑΜΕ ΤΑ ΠΑΝΤΑ ΓΙ ΑΥΤΗ!

 

9-10 : ΚΑΤΟΠΙ, ΤΑΞΙΔΕΨΑΜΕ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ. ΠΗΡΑΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ, ΒΑΛΙΤΣΑ, ΔΙΑΒΑΤΗΡΙΟ, ΧΑΡΤΗ ΚΑΙ ΤΟ ΜΟΝΑΔΙΚΟ ΜΑΣ LAPBOOK!

 

11-12 ΕΠΕΙΤΑ, Η ΤΑΞΗ ΜΑΣ ΓΕΜΙΣΕ, ΑΝΤΙΚΕΙΜΕΝΑ ΑΠΟ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ ΜΑΣ : ΣΟΥΒΕΝΙΡ, ΒΙΒΛΙΑ, ΟΔΗΓΟΥΣ ΜΑΓΕΙΡΙΚΗΣ, ΚΑΡΤΕΣ !

 

13-14 : ΑΥΤΟ ΠΟΥ ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ ΠΙΟ ΠΟΛΥ ΟΜΩΣ, ΗΤΑΝ ΠΟΥ ΠΗΡΑΜΕ ΜΑΖΙ ΜΑΣ ΤΟ ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟ ΜΑΣ LAPBOOK

 

-ΕΝΑ ΔΙΑΦΟΡΕΤΙΚΟ LAPTOP ΔΗΛΑΔΗ, ΜΕ ΟΛΕΣ ΤΙΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΠΟΥ ΧΡΕΙΑΖΕΤΑΙ ΝΑ ΕΧΕΙ ΜΑΖΙ ΤΟΥ ΣΗΜΕΡΑ, ΕΝΑΣ ΣΥΓΧΡΟΝΟΣ ΤΑΞΙΔΙΩΤΗΣ!

 

ΟΛA TA ΚΟΡΙΤΣΙΑ:

ΤΟ ΦΕΡΑΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΜΑΖΙ ΜΑΣ, ΝΑ ΣΑΣ ΤΟ ΔΕΙΞΟΥΜΕ!

 

15-16 : ΜΑΣ ΑΡΕΣΕ ΟΜΩΣ ΚΑΙ ΟΤΑΝ, Η κ. ΦΩΤΕΙΝΗ ΚΑΛΟΥΔΗ, ΜΑΣ ΒΟΗΘΗΣΕ ΚΑΙ ΚΑΤΑΣΚΕΥΑΣΑΜΕ ΕΜΑΣ ΤΟΥΣ ΙΔΙΟΥΣ ΣΑΝ… ..ΚΟΥΚΛΕΣ, ΓΙΑ ΝΑ ΣΑΣ ΜΙΛΗΣΟΥΜΕ ΣΗΜΕΡΑ ΕΔΩ!

 

ΟΛΑ ΤΑ ΑΓΟΡΙΑ:

ΤΗΝ ΕΥΧΑΡΙΣΤΟΥΜΕ ΠΟΛΥ! ΗΤΑΝ ΤΕΛΕΙΑ ΕΜΠΕΙΡΙΑ !

 

ΟΛΟΙ:

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΑ ΤΑΞΙΔΙΑ!

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΗ ΓΗ ΜΑΣ!

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΟ ΕΥΡΩΠΑΙΚΟ ΜΑΣ ΣΠΙΤΙ!

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΗ ΧΩΡΑ ΜΑΣ!

 

ΑΓΑΠΑΜΕ ΝΑ ΜΑΘΑΙΝΟΥΜΕ ΚΑΙ ΝΑ ΔΙΑΣΚΕΔΑΖΟΥΜΕ !

 

ΑΓΑΠΑΜΕ ΤΟΥΣ TEACHERS4EUROPE!

 

(MUSIC/Choir : ωδη στη χαρα-μπετοβεν)

Advertisements

European Day of Languages fun activities,in a… Library!

dscn8183

The European Day of Languages has been celebrated every year since 2001 on 26 September, as an initiative of the Council of Europe in Strasbourg.

Throughout Europe, 800 million Europeans represented in the Council of Europe’s 47 member states are encouraged to learn more languages, at any age, in and out of school. Being convinced that linguistic diversity is a tool for achieving greater intercultural understanding and a key element in the rich cultural heritage of our continent, the Council of Europe promotes plurilingualism in the whole of Europe.

DSCN9231

The European Day of Languages celebrates plurilingualism and encourages the 800 million Europeans in the Council of Europe’s 47 member states to learn more languages.

 

 

For the day, a range of events is organised across Europe: activities for and with children, television and radio programmes, language classes and conferences.

Modern foreign language education aims to develop multilingualism and intercultural awareness. In this theoretical framework, the foreign language can be used as a bridge among the students’ languages and serve as a tool to develop translinguistic competence.

dscn8491

This year, I’ve  decided to write, about  the activities our local “English Language Teachers Association” created, for the European Day of languages event, which was held in the local Public Library, on 26th September 2016!

Also, I  used most of those activities in my class, the very next day, with huge success!

Here we go…..

BRAINSTORMING TIME !!

Children aged 8-12 , had the chance to know a lot about the different languages spoken, not only in Europe but, all over the World, by watching several videos, singing and taking part in a discussion .

n

nn

dscn8232

nnn

nnnn

 

They shared their experiences concerning their mother tongue and all the foreign languages they had been exposed to.

GAMES TIME !!

Later, they worked in teams and played a Quiz game. They answered questions about different Languages, testing their knowledge and having fun ! A bomb timer was used ,to add more excitement to the game!

dscn8243

nnnnnn

In the next game, a representative from each team , had to wear a special hat, with the name of a language written on it. His/her fellow players, had to help him/her  guess the name of that Language, using miming, key words, descriptions, movement and more…That was fun!!

dscn8316

dscn8268

dscn8352

dscn8255

“BOOK TREASURE HUNT”!!

Then, it was time for our Book Treasure Hunt, in the Library!

dscn8367

nnnnnnnnnn

dscn8369

nnnnnnn

nnnnnnnn

The teams, had to move around the room, and  look for  12 books, well hidden in the shelves, with titles written in many different Languages! There was a musical background during the Treasure Hunt and a time limit…..3 Songs ,with lyrics in 3 different European languages!

GIFTS!!

All the kids, were rewarded with the  “European Day of Languages” bracelet and special stickers !

nnnnnnnnn

ARTS AND CRAFT!!

The next activity, enhanced the kids’ artistic expression!

The children had to create the Multilingualism Tree , full of cute Owls, speaking many different Languages.

dscn8400

dscn8396

“Hello” IN ALL LANGUAGES!!

The final activity ,was to write  “Hello” in as many Languages as possible, on special mouth-masks!

And , of course, they greeted each other in all those Languages, holding their mouth-masks!

dscn8390

dscn8393

dscn8419

dscn8425

I used most of these activities in my class, the very next day! My students loved them and had so much fun! Here are some photos…

dscn8444

dscn8493

dscn8494

With my older students, we also played a favourite game I have written about, in a previous post: The multilingual game”  !

dscn8454

dscn8455

With my very young learners, we played several circle games practicing “Hello” and “Goodbye” or “Goodmorning” and ” Goodnight” . But, the most fun thing we did, was to have our mascot Hippo, talk to us about his hometown London! We made beautiful drawings of Hippo’s most favourite places in London! We even asked Hippo lots of questions about his life there and learned so many things about life in a different country, in Europe ! It was a fun-fun day!

dscn8483

dscn8489

n1

dscn8615

dscn9084

dscn9083

dscn9082

And don’t forget: WE ALL SMILE IN THE SAME LANGUAGE!

dscn8431

 

 

 

 

Our ETwinning “Puppets” project: promoting peace and understanding!

 

I’ve always loved working with puppets, in our  English class!

mosa15taiwan2 (1024x768) (1024x768)

I strongly believe that, puppets play an important part in various aspects of a child’s development. The puppet provides the child with a kind of cover or disguise to hide behind: a timid child finds the courage to speak, to express his/her own emotions and to open his/her secrets to the puppet and through it to the audience. Thus the puppet helps the child to communicate much more spontaneously, avoiding stressed relations, especially with adults. The puppet is an authority selected by the child himself.

Through my experience in working with puppets, I believe in the magical power of the puppet in all kinds of communication with children, enlightening their talents and different forms of their creativity.

DSCN7003 (1024x768)

In our ETwinning project,this year, we decided to work with FLAT puppets, because, they were easy and cheap to travel in an envelope!

I also thought  that, flat puppets would be important in improving visual sensitivity and orientation in space , especially for my younger students (a translation of a drawing into movement in relation to another animated form).

The use of our ETwinning puppets, actually  resulted in a considerable contribution to a more humane and less stressed teaching environment and the socialization process, with our European peers. Moreover, puppets aroused my students’ imagination and creativity – the best dowry to a child for further development.

mos15puppetsguestsn3

Promoting Peace and understanding among kids living in different countries and experiencing different cultural backgrounds ,was also one of my main targets, this year!

Actually, promoting peace was a large part of Dr. Montessori’s career – one of her most famous quotes is “Averting war is the work of politicians; establishing peace is the work of education.” She thought it was extremely important in her day; today it may be more important than ever…in both Europe and the World!

mos79

 

To me, Peace doesn’t mean the absence of conflict. That would be an idealized world in which none of us live. Rather, it’s learning how to deal with conflict in a way that doesn’t put the rights, wants, or needs of one person over the other. It’s learning conflict resolution skills that stress respect for the individual and the group, in our class  and in today’s World.

Let me share some facts…:The European continent is culturally, economically and linguistically very varied and a survey carried out by the Council of Europe revealed an important diversity in the provision for the arts in schools throughout Europe.

mosa15puppetsmef18 (1024x768)

In the same study, it was found that arts education provision in these countries, in many cases, also shows an inconsistency with national policy statements. They strongly emphasize the importance of a cultural dimension in education and encourage artistic and aesthetic development in young people, while in reality the status of and provision for arts education appear less prominent. Moreover,  the emphasis on academic and technical education has a tendency to place the arts in the periphery of the curricula encouraging polarities between the arts and the sciences .

It was after I had read those facts when I thought..:Puppetry, is one such form of Art. I should use it to achieve my teaching goals in a fun and meaningful way.

DSCN9404

Peace education can vary by age; older Primary School children will naturally be able to get into the history of peace, understanding others  and conflict by studying different countries and cultures. In our project case, they could participate at a higher level by researching and writing about their lives, different cultures,sharing and comparing with their their European friends with the help of  their Puppets.

During our Puppets project, we emphasized respect for the diversity of traditions and customs found around the world and in our European house!

mosa2

Through the creation of several stories for the puppets theatre in class, students developed their artistic potential as a tool to explore the idea of tolerance and understanding of others.

After all, puppetry has been found to be an excellent tool for the teaching of multiculturalism to children.

First, I had to teach my young students, basic techniques used in creating live puppet theatre to be later able to  use puppetry to incorporate multiculturalism into practice.

mos77f

A few months later, as my little ones grew in understanding the feelings and needs of themselves and their European peers, their compassionate nature blossomed,too.

More, about this project:

The main goals of the project were  :
• to promote group activities  for tolerance and cultural understanding;
• to strengthen my students’ intercultural competences in order to be ready for responsible understanding of Europe’s identity and common values;
• to develop the European dimension through arts education (puppets) and creativity with the aim to promote multiculturalism and tolerance between students;
• To develop “Out-of-the-box” activities that would encourage mutual support, team building and group cohesion ;
• Encourage personalized learning approaches by acquiring new artistic and pedagogical skills with the aim of developing new ideas and creativity of the students involved in the project.

DSCN5716

This old time classic pen pals project, gave a real purpose and meaning to learning a foreign language and helped the students experience education in a different country through European citizenship ,using a new tool: twinspace! The project lasted for about a school year and we had to complete many individual items . We had to create common projects about: ourselves, our school, our country , our town ,our favourite sports and hobbies, our customs and special traditions, our most favourite place in our countries , our daily routine and habits and also ,exchange OURSELVES as… PUPPETS ! We “traveled” to another country as our school and country ambassadors, and experienced life in another class, far away from home, for one school year! Puppet-students, wrote on their twinspace diaries about their adventures. Our projects and letters were both sent to our friends by snail mail and uploaded on twinspace, to share and compare in a different class.

DSCN5391

This was a new and innovative partnership for my  school; It was the first time that we had participated in such an innovative an ETwinning project.Both group work and independent research was used  by pupils.

The innovation and creativity of the project is based on the following factors:

  • All partner  schools being inclusive of each other, working as one unit on each common project
  • That the children felt able to be creative with their audience in the partner school in mind and dare to share and compare
  • That the learning from the project was so significant that it will not be lost from children’s minds
  • The Puppet-Ambassadors, created by and for the students ,served as a  meaningful pathway towards understanding and learning more about our partners.

DSCN5387

Before we started, the concept of Europe was not understood by most of the children, but now they are fully aware of the other  European  partner countries and their ways of life. Citizenship has become a practical rather than theoretical part of the curriculum.

 The pupils were inspired and motivated. They had a great deal of fun working collaboratively .

Students had an opportunity to develop a sense of pride and respect toward other traditions. Our Puppet-Ambassadors, made Europe a more real concept, especially for those students who have never traveled abroad.

DSCN5724

The organisation and commitment of the students has been very impressive.

The children showed a great interest in exploring another country and its way of life, as well as demonstrating increased motivation in learning a foreign language. They were always eager to participate, found information themselves, drew pictures, made posters, presented the project to other classes.

mos73

As far as my school is concerned, I made sure that almost all our project activities were connected  to each of our English coursebook units. Luckily, our coursebooks , are based on both cross curricular and cross cultural topics quite relevant to our Etwinning project theme! Also, they are based on both creative  project work and group  collaboration which  was  highly helpful in our ETwinning project!

DSCN9516

I teach English to  ALL classes in my school! I therefore  made sure that, ALL my 135 students, in all ages and  language levels, took part in our  ETwinning project, something that  proved to be a real challenge!

All in all, a  puppet can be their friend or their classmate, their ETwinning  friend in our case… but at the same time is the child who moves the puppet. This is going to be the key thing while practicing another language and, if we use them correctly, they are one of the best resources that teachers can find and use in their foreign language classes.Not only to teach English but most importantly, LIFE AND SOCIAL SKILLS!

DSCN9514

 

Some of our “European Day of Languages” activities

DSCN5890 (1024x768)

Eighty-one per cent of adults regret not having learned another language and while of course it’s never too late, children do have the advantage in language learning.The European day of Languages, celebrated on 26 September, is a wonderful opportunity to inspire young people and get them excited about learning languages.

I always make sure we do several activities to celebrate that special day, with all my classes!

I am sharing, what we did, this year!

First, we played a really fun game to learn about 12 European languages in just one teaching hour!!

Our multilingual game!

I gave students a handout with 12 names of European countries, their flags, and four different phrases typed next to each country, in 12 different languages:

How are you?

Well.

So and so.

Bad.

I had them work in small groups of 5-6 students This  is a game  where a number of chairs  one less than the number of players are arranged facing outward with the players standing in a circle just outside of that. The first player,who’s standing,  asks the person sitting next to him ” How are you” in one of the languages on the handout. He has to reply by using any of the three phrases above, in the same language!

Students playing and having fun, while learning new languages!

Students playing and having fun, while learning new languages!

If he decides to reply  ” Well”, nothing happens and the standing player asks the same question to the very next student. If he answers ” So and so”, he changes chairs with the student sitting on his left. If he replies “Bad” , all players run around the chairs!  Usually, music  is played while the players in the circle run in unison around the chairs. When the music stops, each player attempts to sit down in one of the chairs. The player who is left without a chair is the next player to ask ” How are you ” and start the game again.

My students had so much fun playing this game and asked me to play it again and again! The result was that, they finally managed to remember most of the phrases on the handout and use them with confidence during the breaks, as well….

DSCN5888 (768x1024)

Whole school languages survey

I carried out a survey of languages spoken amongst school community – included staff, pupils and family members. I collected, displayed and interpreted data. I created a display for a prominent location in the school.

DSCN5886 (1024x768)

An exchange of students’ photos for the European day of languages.

We arranged that exchange , with colleagues from several  European countries . We all  belong in the same facebook group “Celebrate the European Day of Languages (EDL) 26th of September”
We had two choices:
1.- to send a postcard (homemade) by mail with the  greeting “Happy European Day of Languages “ (in our language) from (name of our school) to (name of a school we are sending to)
2. – to  prepare a big poster in our mother tongue: “GREETINGS FROM STUDENTS OF (MY SCHOOL’S NAME) TO STUDENTS OF (YOUR SCHOOL’S NAME AND PLACE WHERE IT IS)”. You  can add the logo of European Day of Languages if you want.

We took a photo of our students holding the poster and sent the photo by email. My students were thrilled to see the name of our school in all the photos-cards we received, in return !!

mosa15europeandaysos

mosa15europeandaynew4

mosa15europeandaynew2

mosa15europeandaynew

mosa15europeanday2

Creating a poster : ” Write Good morning in another language “

A number of students in our school, speak a foreign language. I thought it would be good to make the poster below,  and display it in school!I decided to display it in a long , busy corridor  . Students loved adding new words on it, during the breaks!

DSCN5891 (1024x768)

And…don’t forget: WE ALL SMILE IN THE SAME LANGUAGE!

Our “European Day of Languages”class activities- Promoting cultural and linguistic diversity

 

Traveling the World, speaking English!

Traveling the World, speaking English!

We live in a world that becomes more interconnected every day. Language is a large part of this interconnection because it is the primary means for communication. We all want children to grow up in a world free from bias and discrimination, to reach for their dreams and feel that whatever they want to accomplish in life is possible. I believe that, we can raise children to celebrate and value diversity and to be proud of themselves and their family traditions.

The European Day of Languages has been celebrated every year since 2001 on 26 September, as an initiative of the Council of Europe in Strasbourg.

Throughout Europe, 800 million Europeans represented in the Council of Europe’s 47 member states are encouraged to learn more languages, at any age, in and out of school. Being convinced that linguistic diversity is a tool for achieving greater intercultural understanding and a key element in the rich cultural heritage of our continent, the Council of Europe promotes plurilingualism in the whole of Europe.

The European Day of Languages celebrates plurilingualism and encourages the 800 million Europeans in the Council of Europe’s 47 member states to learn more languages.

DSCN7938

 

For the day, a range of events is organised across Europe: activities for and with children, television and radio programmes, language classes and conferences.

Modern foreign language education aims to develop multilingualism and intercultural awareness. In this theoretical framework, the foreign language can be used as a bridge among the students’ languages and serve as a tool to develop translinguistic competence.

This year, I decided to adopt and use in class, many of the activities, Lilika Couri had suggested in her “Tesol Greece 2012 Convention” workshop!

Traveling the World, using our imagination and..English!

Traveling the World, using our imagination and..English!

Actually, Lilika talked about the facts that, language is culture, FL broadens our horizons, and that ,WE teachers are the humanists who aknowledge the presence of foreign nationals in  our classrooms!

Lilika believes that ” we are the Stars of our microcosms” and therefore, we can make the difference!

Today’s classroom is more diverse than ever before. My classes consist of students coming from several different countries : most of them are Greeks but, I also teach childern whose parents come from Albania , Bulgaria, Romania, Russia, Hungary, the U.K ,even… India!

DSCN7955

Activities

1. “My music”

I ask all my students, who come from a different country ,to bring a CD with music  from their country ,which they wish to share with the rest of the class!

I ask the class to jot down words  which come to their mind and have to do with that specific country, while listening to the music! (This is where stereotypes usually arise .) Later, I ask them what they were thinking or what images came to their mind while listening, and a discussion follows!

The child who has brought us the CD, has a chance to comment on what has been said and add anything else he/she wishes to.

Finally, I say ” I’d like to thank…..who brought us this beautiful music.”

2. “Stamps: I am from…where are you from”?

I am from....

I am from….

This is an ideal activity for very young learners. I ask my students, to bring a stamp-or a postcard or even a flag- from the country they come from or any European country.

First, we practice ” I am from…where are you from”?

Later, children, holding their stamps, flags or postcards say in a chain “-I am from..Greece. Where are you from? -I am from ..Albania” etc

3. “All I know about…”

All I know about....

All I know about….

This is a good activity for older students. I personally used it with my 5th graders

I ask both Greek students and foreign students to do public speaking in front of their classmates  and share  3-4 facts about their country. These  can include, customs, traditions, a fairytale, historical facts, food, music, national costumes, sports, famous people, carols ..anything they wish to share!

4. “The postcard of my choice”-an oral project

Alexander's mother is from Hungary. he decided to bring postcards from that country !

Alexander’s mother is from Hungary. he decided to bring postcards from that country !

This is a suitable activity for advanced classes…I used it with my 6th graders and it really worked!

Students are asked to bring postcards from their countries.

They tell their classmates why they have selected those specific postcards .What they say about their country, how  they  make them feel…

Lilika Couri, suggests that we ask our students to write the answers and send them to the teacher using “myBrainShark“.

5.”If I were a bird” song

My daughter, decided to travel to.....Hawai!!

My daughter, decided to travel to…..Hawai!!

I always finish our class activities, celebrating the “European Day of languages” with a special song.

Since the Tesol Greece 2012 Convention, I have used this  song several times , on different occassions, with success! Lilika taught us how to sing it back then and I  loved it, at once ! Here are the lyrics:

If I were a bird,

I would fly high.

If I were a bird,

I would reach the sky.

If I were a boat,

I would have sails.

If I were a boat,

I would ride the waves.

But, I am a child,

A lonely child.

I don’t have a boat,

I can’t reach the sky.

If I hold your hand

And you hold mine,

I can make a boat,

I can reach the sky.

If I hold your hand,

And you hold mine,

We can make a world

With hope and smiles!

6. “Traveling the World with English”

DSCN7958

I used this awesome drawing activity, with my afternoon classes! They hardly know the alphabet! They have been learning english for less than a month ..I am not their morning school english teacher!  I decided to have them try to dream about where around the world they would like to be traveling- speaking ENGLISH of course!! That drawing activity, was first tried with a bunch of special kids, by members of our local “English Teachers Association” board, during the “European Day of Languages” week ,  with huge success!

First,  ask a volunteer  student  to be a “tourist” who wishes to travel the World! Hand him a rucksack, a map, sunglasses, a camera, and ask the class to tell you what else might be missing…brainstorm words…..if they don’t finally  come up with the answer, tell them that it is  ENGLISH , which is an international language, spoken all over the World!

France!

France!

You may wish to write the word “English” on card and add  it in the tourist’s backpack ! Hand the rest of the class different cards ,which have  some clues on them having to do with  imaginary identities eg Name, Age,  Country. eg Ben, 9, Canada

Use a Globe and tell the class that the tourist is traveling the world , speaking english and making new friends.  Then ask the class to walk around the room, and introduce  themselves to the tourist and each other , asking and answering questions!

DSCN7915

Later, spin the Globe and ask them to imagine, where the tourist might  be,  at the moment . Ask them to think about the place , the food, the sights, the people . I tell them that,  now it’s their turn to draw pictures from his   journey around the world, using their imagination .

When they finish, you can have  students talk about their  drawings , in front of the class.

Finally,  use clothes pins and hang the pictures somewhere in the classroom ,for everyone to admire!

DSCN7956

7. Few extra activities

I had found most of these few extra activities I have used in my classes, in a very interesting book called “500 activities for the primary classroom” ( Macmillan) . I had  to slightly change some of them, in order to suit the theme of the “European Day of Languages”.

The activities included, “Where is Ben” -using a soft toy- , “Fruit salad”- using the names of countries instead of fruit-, ” Duck-duck Goose”-with my 1st or 2nd graders, practising “hello”-“goodbye” or other greetings.

But, my most favourite one was

7. “Living Bingo”

Prepare  two sets of cards: one set with the english words and one with the Greek words. I used only names of countries for this activity but, you could also use nationalities.

Have students make four groups of 4 or more people each .

Hand out the english words to the groups of students and ask each group to stand in one of the classroom corners, holding their cards.

Then , call out the greek words. The person with the english word , gets to sit down.

The first team with all the members sitting, is the winner!

I used a handmade camera to talk to my students about my travels around Europe, speaking English-of course!

I used a handmade camera to talk to my students about my travels around Europe, speaking English-of course!